行业新闻 trade-news

您现在的位置:首页 > 行业新闻 > 汽车行业翻 译需要掌握的技巧丨你知道几个?丨正朔翻译公司

汽车行业翻 译需要掌握的技巧丨你知道几个?丨正朔翻译公司

汽车行业指 的是生产多种汽车主机及大部分零部件或进行装配的工业部门。主要涉及生 产制造发动机、汽车底盘和 车体等主要零部件,并拼装成车 的主机厂和专门从事各类零、部件的配件厂。除了传统的 汽车制造商,在交通出行 领域也涌现了大量前沿性的新科技公司,如Uber,滴滴,以及极富未 来感的高新技术,如自动驾驶汽车等等,甚至有人还 将汽车誉为继PC和手机之后 的将来终端。总而言之,汽车是一个 非常有前景的行业科技领域。

具体到汽车英语和汽车行业翻译方面,很多同传、口译和笔译 员想必都有感受,汽车的会议、展览和文件非常多,需求旺盛,而且量大,竞争门槛高,是非常值得 切入并专注的一个领域。对于一家生 产厂商自己的产品而言,他们需要可 以肯定的是,无论身在何处,产品的描述 都能被人理解,并且看起来 就像是本国人所描述的一样。正朔翻译公司通过为世界 各地的主要制造企业提供翻译、本地化和项目支持,已经掌握了 广泛的制造业知识基础,尤其是制造 业中的汽车制造、航空航天、消费品和工 业设备等领域。

当然要深谙 汽车英语和翻译专业知识,并非那么容易,特别是对文 科出身的英专翻硕学生来讲,汽车的一些 结构和原理令人蒙圈,单单汽车领 域的单词就很让人犯难,单词多记不住,汽车英语句子太长,很难理解。所以,今天正朔上海翻译公司为诸位推荐 一篇汽车英语单词记忆和翻译技巧小议,了解一些单 词的特点和记忆方法。

汽车行业英 语单词术语特点和记忆方法。

友情链接:    9亿彩票主页   三分时时彩计划全天计划   凯发彩票app_凯发彩票手机版   重庆时时彩五码必中计划   北京pk全天免费计划_全天北京pk拾计划